home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2006 December / chip-cd_2006_12.zip / 12 / Pakiet internetowy / Pogoda z internetu / Program Pogoda 1.61 / pogoda-1.61.exe / {app} / lang / english.ini next >
INI File  |  2005-02-15  |  11KB  |  498 lines

  1. [Info]
  2. Language=English
  3. Translator=Watt
  4. Version=1.00
  5.  
  6. [Menu1]
  7. 001=&File
  8. 002=&Exit
  9. 003=&Commands
  10. 004=&Update data
  11. 005=&Poland maps
  12. 006=&Temperature
  13. 007=&Pressure
  14. 008=&Wind
  15. 009=&Lightning discharges maps
  16. 010=&Europe
  17. 011=&Germany-Poland
  18. 012=&Poland by IMGW
  19. 013=&Forecasts
  20. 014=&weather.ICM.edu.pl
  21. 015=&Meteorogram
  22. 016=&Small maps
  23. 017=&Forecaster's comment (PL)
  24. 018=&WeatherOnline.co.uk
  25. 019=W&underground.com
  26. 020=&History
  27. 021=&Synchronize system clock
  28. 022=&Options
  29. 023=&Help
  30. 024=&Readme
  31. 025=&FAQ
  32. 026=&Changes view
  33. 027=&License
  34. 028=&Check for update
  35. 029=&About...
  36. 030=&Stan dr≤g
  37.  
  38. [Menu2]
  39. 001=&Resume main window
  40.  
  41. [Menu4]
  42. 001=&Meteorogram from ICM
  43. 002=&Forecast from WeatherOnline.co.uk
  44. 003=F&orecast form Wunderground.com
  45. 004=&History
  46.  
  47. [Okno1]
  48. 001=Weather state
  49. 002=Temp.
  50. 003=Windchill
  51. 004=Current conditions:
  52. 005=Wind:
  53. 006=Pressure:
  54. 007=Humidity:
  55. 008=Dew point:
  56. 009=Clouds:
  57. 010=Visibility:
  58. 011=UV:
  59. 012=Source:
  60. 013=Astronomy
  61. 014=Length of day:
  62. 015=Sun rise:
  63. 016=Sun set:
  64. 017=Moon rise:
  65. 018=Moon set:
  66. 019=Moon:
  67. 020=Sun:
  68. 021=Map of sun daylight
  69. 022=Click for zoom
  70.  
  71. [Okno2]
  72. 001=Source:
  73.  
  74. [Okno3]
  75. 001=Options
  76. 002=Meteo stations
  77. 003=Misc. 1
  78. 004=Mics. 2
  79. 005=E-Mail
  80. 006=Proxy
  81. 007=Weather stations
  82. 008=List of available meteo stations:
  83. 009=Selected stations:
  84. 010=OK
  85. 011=Cancel
  86. 012=Auto data update
  87. 013=Uaktualnij dane co:
  88. 014=Poka┐ dane dla wielu stacji
  89. 015=Dopasuj okno do tabelki
  90. 016=Up
  91. 017=Down
  92. 018=År≤d│o danych dla g│≤wnej stacji:
  93. 019=wunderground
  94. 020=wunderground - fast mode
  95. 021=weatheronline
  96. 022=Lista stacji meteo z ca│ego £wiata
  97. 023=Select
  98. 024=Delete
  99. 025=Lista wybranych stacji meteo.\nG│≤wn╣ stacj╣ bΩdzie pierwsza od g≤ry.
  100. 026=Przesu± stacjΩ w g≤rΩ
  101. 027=Przesu± stacjΩ w d≤│
  102. 028=W│╣cza automatyczne pobieranie danych
  103. 029=Okres co jaki maj╣ byµ pobierane dane
  104. 030=W│╣cza pobieranie i wy£wietlanie danych dla wielu stacji meteo
  105. 031=Przy wielu stacjach meteo dopasowuje okno do tabelki
  106. 032=Opcje g│≤wnego okna
  107. 033=ZapamiΩtuj pozycjΩ okna
  108. 034=Umo┐liwia automatyczne zapamiΩtywanie\npozycji g│≤wnego okna programu
  109. 035=Poka┐ ikonΩ w zasobniku syst.
  110. 036=Umieszcza ikonΩ programu w zasobniku\n systemu Windows (obok zegarka).\n Na ikonie prezentowana jest temperatura\n ze stacji g│≤wnej.
  111. 037=Minimalizuj do ikony
  112. 038=Po zminimalizowaniu g│≤wnego okna program "chowa" siΩ do ikonki\n w zasobniku systemowym - brak przycisku na pasku zada±.
  113. 039=Poka┐ g│≤wne menu
  114. 040=W│╣cza g│≤wne menu programu
  115. 041=Poka┐ odno£niki
  116. 042=W│╣cza belkΩ z odno£nikami do r≤┐nych stron meteo
  117. 043=Synchronizacja czasu
  118. 044=Automatyczna synchronizacja czasu
  119. 045=Automatycznie koryguje czas komputera wzglΩdem wybranego wzorca
  120. 046=Automatyczna weryfikacja czasu
  121. 047=Pokazuje r≤┐nicΩ czasu komputera ze wzrocem
  122. 048=Co jaki czas ma por≤znywaµ czas ze wzorcem
  123. 049=Opcje startowe
  124. 050=Uruchamiaj z Windows
  125. 051=Po w│╣czeniu program bΩdzie startowa│ po uruchomieniu siΩ Windows
  126. 052=Uruchamiaj zminimalizowany
  127. 053=Uruchamia program zminimalizowany do ikonki
  128. 054=Sprawdzaj po│╣czenie z internetem
  129. 055=Sprawdza po│╣czenie z internetem
  130. 056=Sygnalizuj dƒwiΩkiem zmianΩ danych
  131. 057=Umo┐liwia sygnalizacjΩ dƒwiΩkiem zmianΩ danych
  132. 058=Prognoza z ICM - Ma│e mapki
  133. 059=Mo┐na wskazaµ z ilu godzin bΩd╣ prezentowane mapki
  134. 060=Zachmurzenie i opady
  135. 061=Wybierz interesuj╣ce dane
  136. 062=Temperatura
  137. 061=Wybierz interesuj╣ce dane
  138. 063=Ci£nienie i wiatr
  139. 061=Wybierz interesuj╣ce dane
  140. 064=Pliki tyczasowe (cache):
  141. 065=Kasowanie plik≤w gromadzonych w katalogu TEMP \npodczas uruchamiania programu
  142. 066=Usuwaj wszystkie
  143. 067=Zostaw z bie┐╣cego dnia
  144. 068=Nie usuwaj
  145. 069=Wys│anie wiadomo£ci nastΩpuje po ka┐dej zmianie danych.
  146. 070=Wysy│anie informacji o stanie pogody
  147. 071=Umo┐liwia wysy│anie wiadomo£ci zawieraj╣cej aktualne parametry pogody
  148. 072=Wysy│anie aktywne
  149. 073=SMTP server:
  150. 074=Sender:
  151. 075=Subject:
  152. 076=Port:
  153. 077=Recipient address:
  154. 078=Authorization
  155. 079=User name:
  156. 080=Password:
  157. 081=Proxy
  158. 082=Proxy server
  159. 083=No proxy
  160. 084=Proxy
  161. 085=Server:
  162. 086=Port:
  163. 087=Country
  164. 088=City
  165. 089=JΩzyk:
  166. 090=Wybierz jΩzyk u┐ywany w programie
  167. 091=Wyszukiwanie stacji
  168. 092=År≤d│o danych dla pozosta│ych stacji:
  169. 093=Je£li trzeba zmie± ƒr≤d│o danych
  170. 094=Gdy nie ma danych w jednym ƒr≤dle, pobiera z drugiego
  171. 095=Kompas - strza│ki
  172. 096=wersja 1
  173. 097=wersja 2
  174. 098=Ci£nienie
  175. 099=Na poziomie morza
  176. 100=Na poziomie stacji
  177.  
  178. [Okno4]
  179. 001=Synchronize system clock
  180. 002=Time server:
  181. 003=Local time:
  182. 004=Server time:
  183. 005=Time difference:
  184. 006=Synchronize
  185. 007=Cancel
  186. 008=Check again
  187.  
  188. [Okno6]
  189. 001=About
  190.  
  191. [Okno7]
  192. 001=Poland map
  193.  
  194. [Okno8]
  195. 001=Weather
  196.  
  197. [Okno9]
  198. 001=Dane historyczne
  199. 002=Dla stacji:
  200. 003=Rodzaj danych:
  201. 004=Od dnia:
  202. 005=Ile tygodni:
  203. 006=Zakres dat:
  204. 007=Od wczoraj wstecz
  205. 008=&Wczytaj
  206.  
  207. [Okno10]
  208. 001=Dla stacji:
  209. 002=Temperatura minimalna
  210. 003=Temperatura maksymalna
  211. 004=Indeks UV
  212. 005=Rano
  213. 006=Warunki pogodowe
  214. 007=Wiatr
  215. 008=Popo│udnie
  216. 006=Warunki pogodowe
  217. 007=Wiatr
  218. 009=Noc
  219. 006=Warunki pogodowe
  220. 007=Wiatr
  221.  
  222. [Okno11]
  223. 001=Umowa licencyjna
  224. 002=Musisz przeczytaµ i zgodziµ siΩ na warunki poni┐szej licencji aby m≤c u┐ywaµ ten program.
  225. 003=AkceptujΩ
  226. 004=Nie akceptujΩ
  227.  
  228. [Okno12]
  229. 001=Prognoza Pogody - ICM - Ma│e mapki
  230. 002=Pobierz
  231. 003=Stop
  232. 004=Zachmurzenie i opady
  233. 005=Temperatura
  234. 006=Ci£nienie i wiatr
  235.  
  236. [Okno13]
  237. 001=Dla stacji:
  238. 002=Temperatura minimalna
  239. 003=Temperatura maksymalna
  240. 004=Dzie±
  241. 005=Warunki pogodowe
  242. 006=Wiatr [km/h]
  243. 007=Noc
  244. 005=Warunki pogodowe
  245. 006=Wiatr [km/h]
  246.  
  247. [Okno14]
  248. 001=Wyszukiwanie stacji
  249. 002=Nazwa lub indeks do wyszukania:
  250. 003=Szukaj
  251. 004=Pa±stwo
  252. 005=Miasto
  253. 006=Indeks
  254. 007=Wsp≤│.
  255. 008=Wsp≤│.
  256. 009=Wysoko£µ
  257. 010=Dwukrotne klikniΩcie przenosi dane stacji do wybranych do obserwacji
  258.  
  259. [Tekst1]
  260. 001=Download: %s bytes
  261. 002=Finished.
  262. 003=Search host...
  263. 004=Connected.
  264. 005=Disconnect...
  265. 006=Connection closed.
  266. 007=Connecting...
  267. 008=No rise
  268. 009=No set
  269. 010=Updated:
  270. 011=Calm
  271. 012=Problem z odczytaniem pliku:
  272. 013=Program zostanie zamkniΩty.
  273. 014=Stacja
  274. 015=Temp.
  275. 016=Warunki pog.
  276. 017=Ci£nienie
  277. 018=Wiatr
  278. 019=Uaktualniono
  279. 020=Ilo£µ wy│adowa± na 1/2 godziny:
  280. 021=Wy│adowania atmosferyczne
  281. 022=Wy£wietlanie mapy burz...
  282. 023=Temperatura maksymalna [░C]
  283. 024=Temperatura minimalna [░C]
  284. 025=Ilo£µ godzin s│onecznych
  285. 026=Wielko£µ opad≤w [mm]
  286. 027=G│Ωboko£µ £niegu [cm]
  287. 028=Ci£nienie [hPa]
  288. 029=Wilgotno£µ wzglΩdna [%]
  289. 030=Kolor oznacza wy│adowania w danym przedziale minut:
  290. 031=Dane z okresu:
  291. 032=Ca│kowita ilo£µ wy│adowa±:
  292. 033=B│╣d wczytania zbioru:
  293. 034=Prognoza pogody
  294. 035=Wy£wietlanie pogody...
  295. 036=Trwa pobieranie danych...
  296. 037=Zako±czono pobieranie danych.
  297. 038=Wskazania zegara s╣ prawid│owe
  298. 039=Zegar w komputerze sp≤ƒnia siΩ o: %s dni %s godzin %s minut %s sekund
  299. 040=Zegar w komputerze spieszy siΩ o: %s dni %s godzin %s minut %s sekund
  300. 041=Mapa o£wietlenia Ziemi przez S│o±ce
  301. 042=Wy£wietlanie mapy o£wietlenia Ziemi...
  302. 043=%sUaktualniono: %sWarunki: 
  303. 044=%sCi£nienie: %sWiatr: %s km/h
  304. 045=%sTemperatura: %sWiatr: %s km/h
  305. 046=%sTemperatura: %sCi£nienie: %s
  306. 047=Zestaw przydatnych odno£nik≤w do stron Meteo
  307. 048=B│╣d przy pobieraniu danych
  308. 049=%sTemp.: %sWarunki pog.: %sCi£nienie: %sWiatr: %s
  309. 050=Last connection
  310. 051=KOMENTARZ SYNOPTYKA DO NUMERYCZNEJ PROGNOZY POGODY
  311. 052=z dnia %s-%s-%s %s
  312. 053=KOMENTARZ SYNOPTYKA
  313. 054=Wy£wietlanie komentarza...
  314. 055=Masz aktualn╣ wersjΩ programu.
  315. 056=Jest ju┐ nowsza wersja programu:
  316. 057=%s z dnia %s
  317. 058=Mo┐esz j╣ pobraµ ze strony:
  318. 059=Wysy│anie wiadomo£ci...
  319. 060=Temperatura
  320. 061=Wilgotno£µ
  321. 062=Punkt rosy
  322. 063=Widzialno£µ
  323. 064=Wys│ane z programu
  324. 065=Po│╣czenie z internetem: OK
  325. 066=Brak po│╣czenia z internetem
  326. 067=Prognoza wg
  327. 068=Ustaw jako g│≤wn╣ stacjΩ
  328. 069=Brak danych
  329. 070=Station not found
  330. 071=Mapa warunk≤w ruchu na drogach Polski
  331.  
  332. [Warunki]
  333. 001=Blowing Sand
  334. 002=Blowing Snow
  335. 003=Blowing Widespread Dust
  336. 004=Clear
  337. 005=cloudless
  338. 006=Drizzle
  339. 007=Dust Whirls
  340. 008=Fog
  341. 009=Freezing Drizzle
  342. 010=Freezing Fog
  343. 011=Freezing Rain
  344. 012=Funnel Cloud
  345. 013=Hail
  346. 014=Hail Showers
  347. 015=Haze
  348. 016=Heavy Blowing Sand
  349. 017=Heavy Blowing Snow
  350. 018=Heavy Blowing Widespread Dust
  351. 019=Heavy Drizzle
  352. 020=Heavy Dust Whirls
  353. 021=Heavy Fog
  354. 022=Heavy Fog Patches
  355. 023=Heavy Freezing Drizzle
  356. 024=Heavy Freezing Fog
  357. 025=Heavy Freezing Rain
  358. 026=Heavy Hail
  359. 027=Heavy Hail Showers
  360. 028=Heavy Haze
  361. 029=Heavy Ice Crystals
  362. 030=Heavy Ice Pellet Showers
  363. 031=Heavy Ice Pellets
  364. 032=Heavy Low Drifting Sand
  365. 033=Heavy Low Drifting Snow
  366. 034=Heavy Low Drifting Widespread Dust
  367. 035=Heavy Mist
  368. 036=Heavy Rain
  369. 037=Heavy Rain Showers
  370. 038=Heavy Sand
  371. 039=Heavy Sandstorm
  372. 040=Heavy Small Hail
  373. 041=Heavy Small Hail Showers
  374. 042=Heavy Smoke
  375. 043=Heavy Snow
  376. 044=Heavy Snow Grains
  377. 045=Heavy Snow Showers
  378. 046=Heavy Spray
  379. 047=Heavy Thunderstorm
  380. 048=Heavy Thunderstorms and Rain
  381. 049=Heavy Thunderstorms and Snow
  382. 050=Heavy Thunderstorms with Hail
  383. 051=Heavy Thunderstorms with Ice Pellets
  384. 052=Heavy Thunderstorms with Small Hail
  385. 053=Heavy Volcanic Ash
  386. 054=Heavy Widespread Dust
  387. 055=Ice Crystals
  388. 056=Ice Pellet Showers
  389. 057=Ice Pellets
  390. 058=Light Blowing Sand
  391. 059=Light Blowing Snow
  392. 060=Light Blowing Widespread Dust
  393. 061=Light Drizzle
  394. 062=Light Dust Whirls
  395. 063=Light Fog
  396. 064=Light Freezing Drizzle
  397. 065=Light Freezing Fog
  398. 066=Light Freezing Rain
  399. 067=Light Hail
  400. 068=Light Hail Showers
  401. 069=Light Haze
  402. 070=Light Ice Crystals
  403. 071=Light Ice Pellet Showers
  404. 072=Light Ice Pellets
  405. 073=Light Low Drifting Sand
  406. 074=Light Low Drifting Snow
  407. 075=Light Low Drifting Widespread Dust
  408. 076=Light Mist
  409. 077=Light Rain
  410. 078=Light Rain Showers
  411. 079=Light Sand
  412. 080=Light Sandstorm
  413. 081=Light Small Hail Showers
  414. 082=Light Smoke
  415. 083=Light Snow
  416. 084=Light Snow Grains
  417. 085=Light Snow Showers
  418. 086=Light Spray
  419. 087=Light Thunderstorm
  420. 088=Light Thunderstorms and Ice Pellets
  421. 089=Light Thunderstorms and Rain
  422. 090=Light Thunderstorms and Snow
  423. 091=Light Thunderstorms with Hail
  424. 092=Light Thunderstorms with Small Hail
  425. 093=Light Volcanic Ash
  426. 094=Light Widespread Dust
  427. 095=Low Drifting Sand
  428. 096=Low Drifting Snow
  429. 097=Low Drifting Widespread Dust
  430. 098=Mist
  431. 099=Mostly Cloudy
  432. 100=Overcast
  433. 101=Partial Fog
  434. 102=Partly Cloudy
  435. 103=Patches of Fog
  436. 104=Rain
  437. 105=Rain Showers
  438. 106=Sand
  439. 107=Sandstorm
  440. 108=Scattered Clouds
  441. 109=Shallow Fog
  442. 110=Small Hail
  443. 111=Small Hail Showers
  444. 112=Smoke
  445. 113=Snow
  446. 114=Snow Grains
  447. 115=Snow Showers
  448. 116=Spray
  449. 117=Squalls
  450. 118=Thunderstorm
  451. 119=Thunderstorms and Ice Pellets
  452. 120=Thunderstorms and Rain
  453. 121=Thunderstorms and Snow
  454. 122=Thunderstorms with Hail
  455. 123=Thunderstorms with Small Hail
  456. 124=Unknown
  457. 125=Unknown Precipitation
  458. 126=Volcanic Ash
  459. 127=Widespread Dust
  460. 128=N/A
  461. 129=overcast, mist
  462. 130=cloudless, mist
  463. 131=clouds
  464. 132=clouds, mist
  465. 133=cloudy
  466. 134=cloudy, mist
  467. 135=dry
  468. 136=few clouds
  469. 137=few clouds, mist
  470. 138=fog (thickening)
  471. 139=light showers
  472. 140=Light Snow Showers Mist
  473. 141=nearly cloudless
  474. 142=shower
  475. 143=snowy rain
  476.  
  477. [Miesiace]
  478. 001=January
  479. 002=February
  480. 003=March
  481. 004=April
  482. 005=May
  483. 006=June
  484. 007=July
  485. 008=August
  486. 009=September
  487. 010=October
  488. 011=November
  489. 012=December
  490.  
  491. [Dni]
  492. 001=Monday
  493. 002=Tuesday
  494. 003=Wednesday
  495. 004=Thursday
  496. 005=Friday
  497. 006=Saturday
  498. 007=Sunday